MS.CYNTHIA 金

주민들이 열심히 생활하는 모습이 개미를 닮았다고 해서 이렇게 이름 붙었다고 설명한다

以前上西江韓文語學堂

老師曾分享過

首爾比較貧窮的社區叫作 달동네

學生就好奇為什麼叫 달동네(月村)

老師解釋說: 因為都蓋在山邊 . 最靠近月亮的地方

弘濟洞螞蟻村

是首爾市內碩存的달동네之ㄧ

是南北韓戰爭(6.25戰爭)後慢慢形成的社區

在當時本來也不叫螞蟻村

原村名是 인디언촌 

直到1938年才改為 개미마을

因為當地居民很用心生活的樣貌

如同螞蟻般的辛勤

才改名為螞蟻村

螞蟻村內目前尚有2百多戶(人口約4百名)

社區內居民以老人居多

現在螞蟻村的壁畫

是某家建設公司跟西大門區廳

聯合舉辦 ‘빛 그린 어울림 마을’

於2009.8.29~30

聚集5所大學專攻美術設計約130名的學生

在社區屋舍圍牆上彩繪

為社區住民的生活環境

添加豐富的色彩

版婆拿著手機拍

老爺拿著傻瓜相機拍

兩個人靜靜的

各別拍下我們眼中的螞蟻村

山溝結冰狀態

入夜清晨之時

山區社區到底有多冷

這些美麗的壁畫

是為了幫社區生活的居民加油

各位到這裡時

請用心用眼靜靜的欣賞

尊重住戶請勿喧嘩

交通情報 :

捷運3號線 弘濟站 下車

往1號出口出 前面就有社區巴士站

( 2011/12/28後 車站牌改到1號出口)

請搭7號巴士到終點站

巴士開到最頂端

下車後慢慢往下走

道路兩旁都有階梯可以爬到頂端

可以看到社區的風貌

回程可以走回下車終點搭

或是村庄入口

或是住民中心對面超商

都可以搭社區巴士回弘濟站